Сегодня решила написать текст - точнее, он пишется с самого утра у меня в голове, и я жалею, что нет устройства, считывающего сами мысли, как если бы я диктовала их, и тут же записывающего ( Read more... )

Олег Дозморов стал победителем "Русской премии"* в номинации "Поэзия" (сборник стихов "Смотреть на бегемота"). Честное слово, я не сомневалась ( Read more... )

Надсмотрщикам, которым сейчас по 90 лет, грозит обвинение в пособничестве убийству. http://www.e1.ru/news/spool/news_id-385805.html

Оригинал взят у falanster_spb в А был ли мальчик? или Несколько слов по поводу фотографии.

( Read more... )

«Благоволительницы» оказались на редкость хорошей книгой. Говорю так, потому что я ждала их и трепетала: тема слишком уж деликатна. Скорее готовишь себя к разочарованию. Но вот я прочла книгу - и не могу отвязаться. И хочется, чтобы уже прошло какое-то время - вернуться, упасть в неё снова. Думаю, это время подойдёт скоро. Думаю, не стану убирать « ( Read more... )

В детстве мне слишком часто давали читать книги о Великой Отечественной войне. В конце концов меня стало подташнивать каждый раз, как только на мой вопрос: "О чём эта книга?", ответ был: "О войне". Пионеры-герои и немцы-фашисты. Это было понятно: свои герои и иноземный враг. Священная война за мир на земле. За освобождение этой земли от супостата. ( Read more... )

Долго откладывала просмотр фильма. Тема ГДР - ФРГ меня, как ни странно, волнует (как вообще всё, что касается Германии, гонений на неё или чрезмерной идеализации). Здесь просматривается очевидная связь с советской/российской действительностью. Но в немецком вопросе противоречий, неоднозначного несравнимо больше.

Картина Флориана Хенкеля фон ( Read more... )

Для тех, кому интересно, как это было на самом деле.

Среда, 27 сентября 1961 г.

Амзельвег, Галле /Саксония

/…/

Вчера я не смогла, как чаще всего в последние дни, обдумать, что, собственно, принесли нам два года, проведённые в Галле. Во всяком случае, взгляд на новые, прежде нам совершенно не знакомые обстоятельства. Город, который определяется ( Read more... )

Сегодня 27 сентября - это совпало совершенно неожиданно и нечаянно, что именно сегодня я вернулась к переводу «Ein Tag im Jahr» Кристы Вольф. Поскольку я верю в знаки и предзнаменованию и питаю слабость к такого рода совпадениям, непременно задумываясь, что бы это могло значить, то и сегодня, едва только я осознала это совпадение, решила - может ( Read more... )

Я должна ещё немного пописáть, но всё мне мешает: рядом находящиеся радио, телевизор, мысль о суматохе завтрашнего дня рождения и об этом разорванном дне, в который я ничего не сделала. Безрадостно застилаю скатертью праздничный стол, ставлю свечи. Герд листает какую-то книжечку, находит её «хорошо написанной». По какой-то причине мешает мне и это ( Read more... )